Press release, Education, Youth and Culture , Competitiveness (Internal market, Industry and Research)
MTI’s series of meetings gets underway for the term of the EU PresidencyThe meetings of EU’s research policy officials on 4-7 July 2006 in Joensuu launch the series of meetings hosted by the Ministry of Trade and Industry during Finland’s term of the EU Presidency, which began at the beginning of July. The agenda for the Scientific and Technical Research Committee (CREST) and the Council’s Joint Research/Atomic Questions Working Party includes topical issues related to the EU’s research policy, such as the Seventh Framework Programme for Research.The delegates include some 100 senior officials from the Member States’ research and technology administration. The meetings are held in Hotel Kimmeli in Joensuu’s city centre.During their visit, the delegates will visit Joensuu’s research organisations, such as the Heritage Centre Ukko and Joensuu Science Park, and will have a chance to admire the grand vistas from the top of Koli Hill. The delegates’ dinner at Koli will be hosted by Permanent Secretary Erkki Virtanen. ”It is our great pleasure to let our European colleagues observe, in such a tangible way, our research and innovation policy that has claimed wide recognition overseas and attracted a vast amount of attention,” said Mr Virtanen.In the fields of science and technology, CREST has an advisory role to the Commission and the Council. The Finnish representatives in CREST are Director General Paula Nybergh, Ministry of Trade and Industry, and Director General Sakari Karjalainen, Ministry of Education.”In addition to the normal agenda, in Joensuu we will showcase our strengths, such as forest research and partnerships between universities and businesses. These themes are also included in the EU’s Seventh Framework Programme for research, the most important financial tool for the EU’s research and development policy,” Ms Nybergh pointed out.”Important decisions in the field of scientific research will be made during Finland’s term of Presidency. One of these is the establishment of the European Research Council (ERC), which will mark the beginning of high-level basic research financed by the European Union,” commented Mr Karjalainen.The Joint Research/Atomic Questions Working Party will prepare research issues to be decided at the EU’s Competitiveness Council. During Finland’s term of Presidency, the Working Party will be chaired by Councellor Timo Haapalehto from the Permanent Representation of Finland to the European Union in Brussels.Further informationEeva-Liisa Kortekallio, Senior Adviser, Ministry of Trade and Industry, tel. +358 50369 7602Petteri Kauppinen, Senior Adviser, Ministry of Education, tel. +358 40 520 0702Timo Haapalehto, Councellor, Finland’s Permanent Representation in the European Union, Brussels, tel. +32 4 735 43276 Satu Ikäheimo, Press Officer, Ministry of Trade and Industry, tel. +358 50431 6519 KTM:n kokoussarja EU-puheenjohtajuuskaudella käyntiinEU:n tiede- ja teknologiavirkamiesten kokoukset 4.-7.7.2006 Joensuussa avaavat kauppa- ja teollisuusministeriön kokoussarjan heinäkuun alusta alkaneella Suomen EU-puheenjohtajakaudella. CREST-komitean (Scientific and Technical Research Committee) sekä neuvoston tutkimus- ja atomiasioiden yhteistyöryhmän kokouksissa keskustellaan ajankohtaisista EU:n tutkimuspolitiikkaan liittyvistä kysymyksistä, kuten tutkimuksen 7. puiteohjelmasta.Kokouksiin osallistuu tiede- ja teknologiahallinnon korkeita virkamiehiä EU:n jäsenmaista yhteensä hieman yli 100. Joensuun kokoukset pidetään Hotelli Kimmelissä, joka sijaitsee kaupungin keskustassa.Kokousvieraat tutustuvat kokousten yhteydessä Joensuun alueen tutkimustoimintaan. Tutustumiskohteina ovat muun muassa Luontokeskus Ukko ja Joensuun Tiedepuisto. Lisäksi kokousvieraat pääsevät tutustumaan Kolin vaikuttaviin luonnonmaisemiin. Illallista Kolilla isännöi kansliapäällikkö Erkki Virtanen. ”Olemme iloisia voidessamme esitellä kansainvälisesti tunnustettua ja suurta kiinnostusta herättänyttä tutkimus- ja innovaatiopolitiikkaamme, ihan konkreettisestikin”, toteaa kansliapäällikkö Virtanen.CREST-komitea on tieteen ja teknologian alalla Euroopan unionin neuvostolle ja Euroopan komissiolle neuvoa-antava komitea. Suomen edustajat CREST-komiteassa ovat ylijohtaja Paula Nybergh kauppa- ja teollisuusministeriöstä sekä ylijohtaja Sakari Karjalainen opetusministeriöstä.”Normaalien CREST-asioiden lisäksi esittelemme Joensuussa eurooppalaisille kollegoillemme omia vahvuuksiamme, erityisesti metsäntutkimusta sekä yliopistojen ja yritysten välistä yhteistyötä. Nämä ovat myös teemoja, jotka sisältyvät EU:n tutkimuksen 7. puiteohjelmaan, joka on tärkein EU:n yhteisen tutkimus- ja kehittämispolitiikan rahoitusväline”, korostaa ylijohtaja Nybergh.”Suomen puheenjohtajakaudella tehdään tieteellisen tutkimuksen kannalta merkittäviä ratkaisuja. Yksi niistä on Euroopan tiedeneuvosto ERC:n (European Research Council) perustaminen. ERC:n perustamisen myötä myös Euroopan unioni ryhtyy rahoittamaan korkeatasoista perustutkimusta”, kertoo ylijohtaja Karjalainen.Tutkimus- ja atomiasioiden yhteistyöryhmä valmistelee EU:n kilpailukykyneuvostossa käsiteltäviä tutkimusasioita. Suomen EU-puheenjohtajakaudella yhteistyöryhmän puheenjohtajana toimii erityisasiantuntija Timo Haapalehto Suomen pysyvästä EU-edustustosta Brysselistä.Lisätiedotylitarkastaja Eeva-Liisa Kortekallio, kauppa- ja teollisuusministeriö, puh. 050369 7602ylitarkastaja Petteri Kauppinen, opetusministeriö, puh. 040 520 0702erityisasiantuntija Timo Haapalehto, Suomen pysyvä edustusto Euroopan unionissa, Bryssel, puh. +32 4 735 43276 tiedottaja Satu Ikäheimo, kauppa- ja teollisuusministeriö, puh. 050431 6519 HIM:s serie av möten under Finlands EU-ordförandeskap inleddesMötena för EU:s vetenskaps- och teknologitjänstemän 4-7.7.2006 i Joensuu öppnar handels- och industriministeriets serie av möten under Finlands EU-ordförandeskap, som fick sin start i början av juli. På agendan på mötena för CREST-kommittén (Scientific and Technical Research Committee) och rådets samarbetsgrupp för forsknings- och atomärenden står aktuella frågor i anslutning till EU:s forskningspolitik, exempelvis det sjunde ramprogrammet för forskning.I mötena deltar drygt 100 högt uppsatta tjänstemän inom vetenskaps- och teknologiförvaltningen i EU:s medlemsländer. Sammanträdena ordnas på hotell Kimmeli i centrum av Joensuu.I anslutning till mötena bekantar sig gästerna med forskningen i Joensuuregionen, bland annat Ukko naturum och Joensuu vetenskapspark. Mötesdeltagarna får också se det storslagna naturlandskapet kring Koli. Värd för middagen på Koli är kanslichef Erkki Virtanen. ”Vi är glada att också helt konkret få tillfälle att presentera vår forsknings- och innovationspolitik som fått internationell erkänsla och väckt stort intresse”, konstaterar kanslichef Virtanen.CREST-kommittén är ett rådgivande organ som biträder Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen inom vetenskap- och teknologiområdet. Finlands representanter i CREST-kommittén är överdirektör Paula Nybergh från handels- och industriministeriet och överdirektör Sakari Karjalainen från undervisningsministeriet.”Utöver de normala CREST-ärendena presenterar vi i Joensuu också för våra europeiska kolleger områden där vi är starka, i synnerhet skogsforskning samt samarbetet mellan universitet och företag. Dessa teman ingår också i EU:s sjunde ramprogram för forskning, som är det viktigaste instrumentet för finansiering av EU:s gemensamma forsknings- och utvecklingspolitik”, poängterar överdirektör Nybergh.”Under Finlands EU-ordförandeskap fattas beslut som är av avgörande betydelse för vetenskaplig forskning. Ett av dem gäller förslaget att grunda Europeiska forskningsrådet ERC (European Research Council). Genom grundandet av ERC börjar även Europeiska unionen finansiera högklassig grundforskning”, berättar överdirektör Karjalainen.Samarbetsgruppen för forsknings- och atomärenden bereder ärenden i anslutning till forskning för behandling i EU:s konkurrenskraftsråd. Ordförande för gruppen under Fi
nlands EU-ordförandeskap är specialsakkunnig Timo Haapalehto från Finlands permanenta EU-representation i Bryssel.Ytterligare informationÖverinspektör Eeva-Liisa Kortekallio, handels- och industriministeriet, tfn 050 369 7602Överinspektör Petteri Kauppinen, undervisningsministeriet, tfn 040 520 0702Specialsakkunnig Timo Haapalehto, Finlands permanenta representation i Europeiska unionen, Bryssel, tfn +32 4 735 43276 Informatör Satu Ikäheimo, handels- och industriministeriet, tfn 050 431 6519 Back